Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Hungarisht-Anglisht - A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Hungarisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...
Tekst Prezantuar nga Elizabeth Kammer	gjuha e tekstit origjinal: Hungarisht A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶klÃ©s rendje szerint fejenkÃ©nt egyenlÃ¶, 1/4-1/4 arÃ¡nyan illeti meg. EttÃ¶l eltÃ©rÃ¶Ã¶rÃ¶klÃ©sben egymÃ¡ssal megallapodhatnak.
Vërejtje rreth përkthimit	trata-se de parte de uma carta rogatÃ³ria

Titull	Heritage
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Cisa	Përkthe në: Anglisht According to the order of rightful succession, the rightful heirs each get 1/4 of the inheritance. They can agree on a different distribution of the inheritance amongst themselves.

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 14 Korrik 2007 15:43

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Korrik 2007 06:29
	kafetzou Numri i postimeve: 7963	inheritors --> heirs heritage --> inheritance 1/4-1/4 --> ?? an other --> another