Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Angol - Det kÃ¤nns som mitt hjÃ¤rta ska explodera, bli inte...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Angol

Cim	Det kÃ¤nns som mitt hjÃ¤rta ska explodera, bli inte...
Szöveg Ajànlo DummaDanne	Nyelvröl forditàs: Svéd Det kÃ¤nns som mitt hjÃ¤rta ska explodera, bli inte min vÃ¤n fÃ¶r dÃ¥ fÃ¥r du smÃ¤rtan sjÃ¤lv!

Cim	It feels like my heart will explode, do not become...
Fordítás Angol Forditva Porfyhr àltal	Forditando nyelve: Angol It feels like my heart will explode, do not become my friend because you will feel the pain yourself!

Validated by kafetzou - 24 Július 2007 05:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Július 2007 07:00
	relixx Hozzászólások száma: 1	It feels like my heart will explode, do not become my friend because you will feel the pain yourself!
		23 Július 2007 10:47
	Porfyhr Hozzászólások száma: 793	A bit swenglish, to exclude 'in', I would say.
		24 Július 2007 05:29
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	I don't think so - it sounds better in English. I'm going to edit accordingly.