Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Török - jag ska inte glÃ¶mma dig

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Török

Témakör Irodalom - Hàz / Csalàd

Cim	jag ska inte glÃ¶mma dig
Szöveg Ajànlo ilkalp	Nyelvröl forditàs: Svéd jag ska inte glÃ¶mma dig

Cim	seni unutmayacaÄŸÄ±m
Fordítás Török Forditva isvecliturk àltal	Forditando nyelve: Török seni unutmayacaÄŸÄ±m

Validated by smy - 15 December 2007 12:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Október 2007 14:38
	bet Hozzászólások száma: 6	Seni unutmayacagim
		15 December 2007 12:10
	smy Hozzászólások száma: 2481	and, does that mean "I won't forget you"? CC: Piagabriella pias
		15 December 2007 12:14
	pias Hozzászólások száma: 8114	Yes smy...you can read Swedish now It means: "I will not forget you"
		15 December 2007 12:17
	smy Hozzászólások száma: 2481	Thanks again pias! I can't read Swedish but this is my new methodof asking a bridge I just translate the Turkish into English
		15 December 2007 12:24
	pias Hozzászólások száma: 8114	Yes, I don't know how I should be able to evalute translations without "bridges" neither.. very good tool! A lifeline!