Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Svensk-Tyrkisk - jag ska inte glÃ¶mma dig

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Svensk

Tyrkisk

Kategori Litteratur - Hjem / Familie

Tittel	jag ska inte glÃ¶mma dig
Tekst Skrevet av ilkalp	Kildespråk: Svensk jag ska inte glÃ¶mma dig

Tittel	seni unutmayacaÄŸÄ±m
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av isvecliturk	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk seni unutmayacaÄŸÄ±m

Senest vurdert og redigert av smy - 15 Desember 2007 12:33

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Oktober 2007 14:38
	bet Antall Innlegg: 6	Seni unutmayacagim
		15 Desember 2007 12:10
	smy Antall Innlegg: 2481	and, does that mean "I won't forget you"? CC: Piagabriella pias
		15 Desember 2007 12:14
	pias Antall Innlegg: 8113	Yes smy...you can read Swedish now It means: "I will not forget you"
		15 Desember 2007 12:17
	smy Antall Innlegg: 2481	Thanks again pias! I can't read Swedish but this is my new methodof asking a bridge I just translate the Turkish into English
		15 Desember 2007 12:24
	pias Antall Innlegg: 8113	Yes, I don't know how I should be able to evalute translations without "bridges" neither.. very good tool! A lifeline!