Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - whenever lists of America's brightest and best...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Bulgár

Témakör újságok

Cim	whenever lists of America's brightest and best...
Forditando szöveg Ajànlo katerina_bbb	Nyelvröl forditàs: Angol whenever lists of America's brightest and best are compiled 3M is guaranteed to feature
Magyaràzat a forditàshoz	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ

Edited by kafetzou - 10 Szeptember 2007 13:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Szeptember 2007 09:17
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	"quaranteed">>>"guaranteed"? CC: kafetzou Tantine
		10 Szeptember 2007 13:24
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Yes - oddly it's a common error. I edited it. This text seems cut off. The next word was probably "prominently".
		10 Szeptember 2007 18:20
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Hi Kafetzou & Francky Yes, I agree with Kafetzou that its quite a common error. Another common error seems to be that of never using commas!! I'd have put one after "compiled". Bises Tantine
		11 Szeptember 2007 01:13
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Me too.