Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - İngilizce - whenever lists of America's brightest and best...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Gazete
Başlık
whenever lists of America's brightest and best...
Çevrilecek olan metin
Öneri
katerina_bbb
Kaynak dil: İngilizce
whenever lists of America's brightest and best are compiled 3M is guaranteed to feature
Çeviriyle ilgili açıklamalar
това е чаÑÑ‚ от ÑтатиÑ
En son
kafetzou
tarafından eklendi - 10 Eylül 2007 13:24
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
10 Eylül 2007 09:17
Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
"quaranteed">>>"guaranteed"?
CC:
kafetzou
Tantine
10 Eylül 2007 13:24
kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Yes - oddly it's a common error. I edited it.
This text seems cut off. The next word was probably "prominently".
10 Eylül 2007 18:20
Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi Kafetzou & Francky
Yes, I agree with Kafetzou that its quite a common error.
Another common error seems to be that of never using commas!! I'd have put one after "compiled".
Bises
Tantine
11 Eylül 2007 01:13
kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Me too.