Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Albán-Angol - ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Albán

Angol

Olasz

Témakör Irodalom

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec...
Szöveg Ajànlo Dekko2205	Nyelvröl forditàs: Albán ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec ndjeva mall, jetojme te dy ne nje qytet dhe rralle shihemi sa ralle...(I.Kadare)
Magyaràzat a forditàshoz	Ismail Kadare ho scoperto essere un grande scrittore albanese. Non so su quale dei suoi libri trovare questa frase e anche se lo sapessi non saprei come tradurla. Grazie.

Cim	a couple of rain drops fell into the glass, and i starded missing you
Fordítás Angol Forditva nga une àltal	Forditando nyelve: Angol a couple of rain drops fell into the glass and I started missing you, we both live in the same city and it's so rare that I see you ... (I. kadare)

Validated by kafetzou - 2 December 2007 04:50

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 November 2007 17:28
	traseb Hozzászólások száma: 1	yes , yes