Käännös - Tanska-Persian kieli - Hvorfor skal man leve i et helvede for at komme i...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhekielinen - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Hvorfor skal man leve i et helvede for at komme i...
Teksti Lähettäjä TranslatorDK	Alkuperäinen kieli: Tanska Hvorfor skal man leve i et helvede for at komme i himlen ?

Otsikko	Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ù†Ù… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ ØªØ§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ø´Øª Ø±ÙØªØŸ
Käännös Persian kieli Kääntäjä alireza	Kohdekieli: Persian kieli Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ù†Ù… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ ØªØ§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ø´Øª Ø±ÙØªØŸ

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut salimworld - 31 Toukokuu 2011 11:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Maaliskuu 2008 16:48
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Bridge: why should one live in hell to go to heaven. CC: alireza
		31 Maaliskuu 2008 14:29
	alireza Viestien lukumäärä: 49	Ú†Ø±Ø§ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø¯Ø± Ø¬Ù‡Ù†Ù… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÙŠ ÙƒØ±Ø¯ ØªØ§ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡Ø´Øª Ø±ÙØª (chera bayad dar jahanam zendegi kard ta be behesht raft.)
		26 Toukokuu 2011 13:36
	salimworld Viestien lukumäärä: 248	@alireza: Should we replace the translation with the one you just mentioned? According to Original Danish, which one is better? Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù†Ù‡Ø§ or Ø¨Ù‡Ø´ØªØŸ