Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Venäjä-Brasilianportugali - ÐšÐÐš Ð”Ð•Ð›Ð? Ð—Ð”Ð•ÐÐ¡ Ð’Ð¡Ð ÐÐžÐ ÐœÐÐÐ ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Venäjä

Brasilianportugali

Portugali

Venäjä

Kategoria Vapaa kirjoitus - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	ÐšÐÐš Ð”Ð•Ð›Ð? Ð—Ð”Ð•ÐÐ¡ Ð’Ð¡Ð ÐÐžÐ ÐœÐÐÐ ...
Teksti Lähettäjä Karina Bandeira	Alkuperäinen kieli: Venäjä ÐšÐÐš Ð”Ð•Ð›Ð? Ð—Ð”Ð•ÐÐ¡ Ð’Ð¡Ð ÐÐžÐ ÐœÐÐÐ ...

Otsikko	Como vai? Aqui estÃ¡ tudo bem...
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä kherrman	Kohdekieli: Brasilianportugali Como vai? Aqui estÃ¡ tudo bem...
Huomioita käännöksestä	Acredito que o texto tenha sido copiado errado. Eu traduzi considerando que a frase correta em russo seja: "ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð—Ð´ÐµÑÑŒ Ð²ÑÑ‘ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾..." Uma observaÃ§Ã£o: "Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾" serve para indicar que as coisas estÃ£o bem, mas nÃ£o que estejam Ã³timas; ou seja, para indicar que as coisas estÃ£o "normais".

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut joner - 19 Marraskuu 2006 11:39