Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Engelsk - amo lucifer undo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskPortugisisk brasiliansk

Kategori Kunst / Skabende / Fantasi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
amo lucifer undo
Tekst
Tilmeldt af gabirobanews
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

amo lucifer undo

Titel
I love the light-bringing wave
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Robgj
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

I love the light-bringing wave
Bemærkninger til oversættelsen
However, there seems to be mistakes with the adjective lucifer and undo. Wave is unda (f) and it would seem that it should be in the accusative as undam.
In this case, the adjective should be luciferam.

There is a ralated verb undo which means "I surge, undulate" (as in waves) but this would not make sense here.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 8 April 2008 19:33