Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilatini-Kiingereza - amo lucifer undo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Arts / Creation / Imagination

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
amo lucifer undo
Nakala
Tafsiri iliombwa na gabirobanews
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

amo lucifer undo

Kichwa
I love the light-bringing wave
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Robgj
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I love the light-bringing wave
Maelezo kwa mfasiri
However, there seems to be mistakes with the adjective lucifer and undo. Wave is unda (f) and it would seem that it should be in the accusative as undam.
In this case, the adjective should be luciferam.

There is a ralated verb undo which means "I surge, undulate" (as in waves) but this would not make sense here.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 8 Aprili 2008 19:33