Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Inglês - amo lucifer undo

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Arte / Criação / Imaginação

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
amo lucifer undo
Texto
Enviado por gabirobanews
Idioma de origem: Latim

amo lucifer undo

Título
I love the light-bringing wave
Tradução
Inglês

Traduzido por Robgj
Idioma alvo: Inglês

I love the light-bringing wave
Notas sobre a tradução
However, there seems to be mistakes with the adjective lucifer and undo. Wave is unda (f) and it would seem that it should be in the accusative as undam.
In this case, the adjective should be luciferam.

There is a ralated verb undo which means "I surge, undulate" (as in waves) but this would not make sense here.
Último validado ou editado por lilian canale - 8 Abril 2008 19:33