Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Engelsk - amo lucifer undo

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatinEngelskBrasilsk portugisisk

Kategori Kunst / Skapelse / Fantasi

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
amo lucifer undo
Tekst
Skrevet av gabirobanews
Kildespråk: Latin

amo lucifer undo

Tittel
I love the light-bringing wave
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Robgj
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I love the light-bringing wave
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
However, there seems to be mistakes with the adjective lucifer and undo. Wave is unda (f) and it would seem that it should be in the accusative as undam.
In this case, the adjective should be luciferam.

There is a ralated verb undo which means "I surge, undulate" (as in waves) but this would not make sense here.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 8 April 2008 19:33