Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Englanti - amo lucifer undo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEnglantiBrasilianportugali

Kategoria Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
amo lucifer undo
Teksti
Lähettäjä gabirobanews
Alkuperäinen kieli: Latina

amo lucifer undo

Otsikko
I love the light-bringing wave
Käännös
Englanti

Kääntäjä Robgj
Kohdekieli: Englanti

I love the light-bringing wave
Huomioita käännöksestä
However, there seems to be mistakes with the adjective lucifer and undo. Wave is unda (f) and it would seem that it should be in the accusative as undam.
In this case, the adjective should be luciferam.

There is a ralated verb undo which means "I surge, undulate" (as in waves) but this would not make sense here.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 8 Huhtikuu 2008 19:33