Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Rumænsk - Dacă vrei să vorbim mai multe ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskPortugisisk

Kategori Tale - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Dacă vrei să vorbim mai multe ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af mirelaruben
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Dacă vrei să vorbim mai multe aceasta e adresa mea de email xxxxxxxx2002@hotmail.com. Cred că avem multe de vorbit ţinând cont că îşi bate joc şi ne minte pe amândouă. Îmi pare rău pentru tot ce se întâmplă.
Ai grijă de tine.
M.
Bemærkninger til oversættelsen
doresc o traducere in portugheza portugheza nu braziliana

Diacritics edited according to Madeleine's correction. email address hidden.
Name abbrev. <Lilian>
Senest redigeret af lilian canale - 3 August 2008 23:19





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 August 2008 22:50

MÃ¥ddie
Antal indlæg: 1285
Native speaker. No diacritics. E-mail address should be hidden. It should be:

"Dacă vrei să vorbim mai multe aceasta e adresa mea de email myrelutza2002@hotmail.com. Cred că avem multe de vorbit ţinând cont că îşi bate joc şi ne minte pe amândouă. Îmi pare rău pentru tot ce se întâmplă. Ai grijă de tine. Mirela"

3 August 2008 23:17

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Thanks Madeleine.
Text edited.

4 August 2008 00:39

MÃ¥ddie
Antal indlæg: 1285
Thank you, Lilian!

4 August 2008 22:15

mirelaruben
Antal indlæg: 1
multumesc frumos pentru traducere.o zii buna