Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Græsk-Italiensk - Î´ÎµÎ¯Î¾Îµ Î¼Î±Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Græsk

Italiensk

Kategori Sport

Titel	Î´ÎµÎ¯Î¾Îµ Î¼Î±Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿
Tekst Tilmeldt af koum13	Sprog, der skal oversættes fra: Græsk Î´ÎµÎ¯Î¾Îµ Î¼Î±Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿
Bemærkninger til oversættelsen	Î´ÎµÎ¯Î¾Îµ Î¼Î±Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿

Titel	Indicaci la strada
Oversættelse Italiensk Oversat af 3mend0	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Indicaci la strada

Senest valideret eller redigeret af ali84 - 16 Februar 2009 19:21

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 Januar 2009 11:15
	Trismegistus Antal indlæg: 41	The original reads "show us the way" (imperative), while the translation reads "they show us the way". I think the right translation would be "indicaci la strada", or something like that
		12 Januar 2009 12:19
	3mend0 Antal indlæg: 49	Si, "Indicaci la strada", oppure "Indicateci la strada"
		2 Februar 2009 17:53
	gigi1 Antal indlæg: 116	Indicaci la strada. ci indicano --> Î¼Î±Ï‚ Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½Î¿Ï…Î½