Traducerea - Greacă-Italiană - δείξε μας τον δÏόμοStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Sporturi | δείξε μας τον δÏόμο | | Limba sursă: Greacă
δείξε μας τον δÏόμο | Observaţii despre traducere | δείξε μας τον δÏόμο |
|
| | TraducereaItaliană
Tradus de  3mend0 | Limba ţintă: Italiană
Indicaci la strada |
|
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 16 Februarie 2009 19:21
Ultimele mesaje | | | | |
12 Ianuarie 2009 11:15 | | | The original reads "show us the way" (imperative), while the translation reads "they show us the way". I think the right translation would be "indicaci la strada", or something like that | | |
12 Ianuarie 2009 12:19 | | 
3mend0Numărul mesajelor scrise: 49 | Si, "Indicaci la strada", oppure "Indicateci la strada" | | |
2 Februarie 2009 17:53 | | 
gigi1Numărul mesajelor scrise: 116 | Indicaci la strada.
ci indicano --> μας δείχνουν
|
|
| 
Traduceri preferate
