Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Italiano - δείξε μας τον δρόμο

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoItaliano

Categoría Deportes

Título
δείξε μας τον δρόμο
Texto
Propuesto por koum13
Idioma de origen: Griego

δείξε μας τον δρόμο
Nota acerca de la traducción
δείξε μας τον δρόμο

Título
Indicaci la strada
Traducción
Italiano

Traducido por 3mend0
Idioma de destino: Italiano

Indicaci la strada
Última validación o corrección por ali84 - 16 Febrero 2009 19:21





Último mensaje

Autor
Mensaje

12 Enero 2009 11:15

Trismegistus
Cantidad de envíos: 41
The original reads "show us the way" (imperative), while the translation reads "they show us the way". I think the right translation would be "indicaci la strada", or something like that

12 Enero 2009 12:19

3mend0
Cantidad de envíos: 49
Si, "Indicaci la strada", oppure "Indicateci la strada"

2 Febrero 2009 17:53

gigi1
Cantidad de envíos: 116
Indicaci la strada.
ci indicano --> μας δείχνουν