Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Rumænsk - propoziÅ£ii

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
propoziţii
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af carolineruma
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Încă ai gagică, bre.
Păi da. Tu ce mai faci?
Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii.

Bine, pe aici. Tu ce mai faci?
Nu ştiu, poate la vară.

Bine şi eu. Când mai mergi în România?

Senest redigeret af iepurica - 1 Februar 2009 21:46





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 Februar 2009 21:43

iepurica
Antal indlæg: 2102
Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?

1 Februar 2009 21:59

Tzicu-Sem
Antal indlæg: 493
Hello Iepurica,

Is it ok to translate this text into English?

Thank you,
Tzicu-Sem

1 Februar 2009 22:10

carolineruma
Antal indlæg: 1
yes on chat

1 Februar 2009 22:42

iepurica
Antal indlæg: 2102
Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.