Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Romanès - propoziÅ£ii

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Romanès

Romanès

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	propoziÅ£ii
Text a traduir Enviat per carolineruma	Idioma orígen: Romanès ÃŽncÄƒ ai gagicÄƒ, bre. PÄƒi da. Tu ce mai faci? Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii. Bine, pe aici. Tu ce mai faci? Nu ÅŸtiu, poate la varÄƒ. Bine ÅŸi eu. CÃ¢nd mai mergi Ã®n RomÃ¢nia?

Darrera edició per iepurica - 1 Febrer 2009 21:46

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Febrer 2009 21:43
	iepurica Nombre de missatges: 2102	Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?
		1 Febrer 2009 21:59
	Tzicu-Sem Nombre de missatges: 493	Hello Iepurica, Is it ok to translate this text into English? Thank you, Tzicu-Sem
		1 Febrer 2009 22:10
	carolineruma Nombre de missatges: 1	yes on chat
		1 Febrer 2009 22:42
	iepurica Nombre de missatges: 2102	Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.