Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Rumänisch - propoziÅ£ii
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
propoziţii
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
carolineruma
Herkunftssprache: Rumänisch
Încă ai gagică, bre.
Păi da. Tu ce mai faci?
Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii.
Bine, pe aici. Tu ce mai faci?
Nu ştiu, poate la vară.
Bine şi eu. Când mai mergi în România?
Zuletzt bearbeitet von
iepurica
- 1 Februar 2009 21:46
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
1 Februar 2009 21:43
iepurica
Anzahl der Beiträge: 2102
Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?
1 Februar 2009 21:59
Tzicu-Sem
Anzahl der Beiträge: 493
Hello Iepurica,
Is it ok to translate this text into English?
Thank you,
Tzicu-Sem
1 Februar 2009 22:10
carolineruma
Anzahl der Beiträge: 1
yes on chat
1 Februar 2009 22:42
iepurica
Anzahl der Beiträge: 2102
Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.