Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Romanisht - propoziÅ£ii

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Romanisht

Romanisht

Anglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	propoziÅ£ii
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga carolineruma	gjuha e tekstit origjinal: Romanisht ÃŽncÄƒ ai gagicÄƒ, bre. PÄƒi da. Tu ce mai faci? Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii. Bine, pe aici. Tu ce mai faci? Nu ÅŸtiu, poate la varÄƒ. Bine ÅŸi eu. CÃ¢nd mai mergi Ã®n RomÃ¢nia?

Publikuar per heren e fundit nga iepurica - 1 Shkurt 2009 21:46

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		1 Shkurt 2009 21:43
	iepurica Numri i postimeve: 2102	Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?
		1 Shkurt 2009 21:59
	Tzicu-Sem Numri i postimeve: 493	Hello Iepurica, Is it ok to translate this text into English? Thank you, Tzicu-Sem
		1 Shkurt 2009 22:10
	carolineruma Numri i postimeve: 1	yes on chat
		1 Shkurt 2009 22:42
	iepurica Numri i postimeve: 2102	Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.