Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Румынский - propoziÅ£ii

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
propoziţii
Текст для перевода
Добавлено carolineruma
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

Încă ai gagică, bre.
Păi da. Tu ce mai faci?
Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii.

Bine, pe aici. Tu ce mai faci?
Nu ştiu, poate la vară.

Bine şi eu. Când mai mergi în România?

Последние изменения внесены iepurica - 1 Февраль 2009 21:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

1 Февраль 2009 21:43

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?

1 Февраль 2009 21:59

Tzicu-Sem
Кол-во сообщений: 493
Hello Iepurica,

Is it ok to translate this text into English?

Thank you,
Tzicu-Sem

1 Февраль 2009 22:10

carolineruma
Кол-во сообщений: 1
yes on chat

1 Февраль 2009 22:42

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.