Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Romania - propoziÅ£ii

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEnglanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
propoziţii
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä carolineruma
Alkuperäinen kieli: Romania

Încă ai gagică, bre.
Păi da. Tu ce mai faci?
Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii.

Bine, pe aici. Tu ce mai faci?
Nu ştiu, poate la vară.

Bine şi eu. Când mai mergi în România?

Viimeksi toimittanut iepurica - 1 Helmikuu 2009 21:46





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

1 Helmikuu 2009 21:43

iepurica
Viestien lukumäärä: 2102
Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?

1 Helmikuu 2009 21:59

Tzicu-Sem
Viestien lukumäärä: 493
Hello Iepurica,

Is it ok to translate this text into English?

Thank you,
Tzicu-Sem

1 Helmikuu 2009 22:10

carolineruma
Viestien lukumäärä: 1
yes on chat

1 Helmikuu 2009 22:42

iepurica
Viestien lukumäärä: 2102
Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.