Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Roumain - propoziÅ£ii

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Roumain

Roumain

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	propoziÅ£ii
Texte à traduire Proposé par carolineruma	Langue de départ: Roumain ÃŽncÄƒ ai gagicÄƒ, bre. PÄƒi da. Tu ce mai faci? Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii. Bine, pe aici. Tu ce mai faci? Nu ÅŸtiu, poate la varÄƒ. Bine ÅŸi eu. CÃ¢nd mai mergi Ã®n RomÃ¢nia?

Dernière édition par iepurica - 1 Février 2009 21:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Février 2009 21:43
	iepurica Nombre de messages: 2102	Where have you found these kind of texts? On chat isn't it?
		1 Février 2009 21:59
	Tzicu-Sem Nombre de messages: 493	Hello Iepurica, Is it ok to translate this text into English? Thank you, Tzicu-Sem
		1 Février 2009 22:10
	carolineruma Nombre de messages: 1	yes on chat
		1 Février 2009 22:42
	iepurica Nombre de messages: 2102	Yeap, it's ok, I corrected them, so they are now translatable.