Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Rumænsk - "você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskEngelskRumænskRussiskLatin

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

Titel
"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".
Tekst
Tilmeldt af arodoet4you
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Titel
Tu eÅŸti singurul trecut...
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Tzicu-Sem
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Tu eşti singurul trecut din prezentul meu pe care îl vreau în viitor.
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 26 Marts 2009 17:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

26 Marts 2009 16:28

iepurica
Antal indlæg: 2102
Nu ar fi mai bine "din prezentul meu"?

26 Marts 2009 17:02

Tzicu-Sem
Antal indlæg: 493
OK

26 Marts 2009 17:42

iepurica
Antal indlæg: 2102
Mutumesc.