Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Rumeno - "você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoSpagnoloIngleseRumenoRussoLatino

Categoria Scrittura-libera - Amore / Amicizia

Titolo
"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".
Testo
Aggiunto da arodoet4you
Lingua originale: Portoghese brasiliano

"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Titolo
Tu eÅŸti singurul trecut...
Traduzione
Rumeno

Tradotto da Tzicu-Sem
Lingua di destinazione: Rumeno

Tu eşti singurul trecut din prezentul meu pe care îl vreau în viitor.
Ultima convalida o modifica di iepurica - 26 Marzo 2009 17:42





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

26 Marzo 2009 16:28

iepurica
Numero di messaggi: 2102
Nu ar fi mai bine "din prezentul meu"?

26 Marzo 2009 17:02

Tzicu-Sem
Numero di messaggi: 493
OK

26 Marzo 2009 17:42

iepurica
Numero di messaggi: 2102
Mutumesc.