Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Kinesisk (simplificeret) - å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Kinesisk (simplificeret)

Kinesisk (simplificeret)

Engelsk

Spansk

Kategori Poesi

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af Mallea	Sprog, der skal oversættes fra: Kinesisk (simplificeret) å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚
Bemærkninger til oversættelsen	This is a fragment from a poem by Su Dong Po. There is a story behind it, originally was å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œç«¯åç´«é‡‘å° but his Buddhist friend made a joke or something like that and it became å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚

Senest redigeret af Francky5591

- 16 Februar 2011 19:49

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 Februar 2011 02:07
	IanMegill2 Antal indlæg: 1671	Hi pluiepoco, Does this mean: Winds from the eight directions do not move him, but one fart can carry him across the Yangtze? ? CC: pluiepoco
		6 Februar 2011 02:08
	IanMegill2 Antal indlæg: 1671	Oops... Forgot to auto-reply to myself...
		19 Februar 2011 16:18
	pluiepoco Antal indlæg: 1263	Yeah, vividly!