Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Basit Çince - å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Basit Çince

Basit Çince

İngilizce

İspanyolca

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚
Çevrilecek olan metin Öneri Mallea	Kaynak dil: Basit Çince å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This is a fragment from a poem by Su Dong Po. There is a story behind it, originally was å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œç«¯åç´«é‡‘å° but his Buddhist friend made a joke or something like that and it became å…«é£Žå¹ä¸åŠ¨ï¼Œä¸€å±è¿‡æ±Ÿæ¥ã€‚

En son Francky5591

tarafından eklendi - 16 Şubat 2011 19:49

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Şubat 2011 02:07
	IanMegill2 Mesaj Sayısı: 1671	Hi pluiepoco, Does this mean: Winds from the eight directions do not move him, but one fart can carry him across the Yangtze? ? CC: pluiepoco
		6 Şubat 2011 02:08
	IanMegill2 Mesaj Sayısı: 1671	Oops... Forgot to auto-reply to myself...
		19 Şubat 2011 16:18
	pluiepoco Mesaj Sayısı: 1263	Yeah, vividly!