Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Oversat af manoudescaracous
qu'est ce que j'en ai à foutre?
Bemærkninger til oversættelsen
cette expression "chi se ne frega" vient du verbe fregare qui veut dire "frotter" . Familièrement "fregare" peut se traduire par traduire par "foutre" plus correctement cette expression peut se traduire par "qu'est ce ça peut me faire?"