Oversættelse - Tyrkisk-Fransk - seni çok özledim melegi.sen buraları özlemedin...

Ou est l'ange (melegi)?

ça m'avait paru bizarre justement "çok özledim meleği" je ne vois pas ce qu'il veut dire avec ça je me suis dit qu'il c'etait trompé. Car le titre et le text a traduire c'est presque pareille sauf ça. Si la personne qui l'a demandé precise je le corrigerai

Je crois que il voulait dire "meleğim", et ce n'était pas un part de la phrase.

oui t'as raison je crois mais c'est quand meme bizarre qu'il ne l'a pas repeté apres mais bon je vais le corriger quand meme.

Parcontre j'ai pas reussit a trouver comment je peux le modifier? Tu pourras m'aider s'il te plait?

Il faut que tu demandes à Francky qui est expert pour le français de le changer. Moi je ne peux non plus.