Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - Sempre vou te encontrar

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Græsk

Portugisisk brasiliansk

Esperanto

Katalansk

Dansk

Bulgarsk

Ungarsk

Polsk

Engelsk

Kroatisk

Svensk

Norsk

Estisk

Litauisk

Latin

Afrikaan

Kategori Sætning

Titel	Sempre vou te encontrar
Tekst Tilmeldt af dhypolito	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Sempre vou te encontrar

Titel	I will always find you
Oversættelse Engelsk Oversat af Menininha	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I will always find you
Bemærkninger til oversættelsen	There are two ways for understand this phase... meet= conhecer melhor... find= achar o que havia perdido.

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 22 Juni 2007 16:40

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		22 Juni 2007 06:11
	kafetzou Antal indlæg: 7963	If this is correct then the Greek is incorrect. CC: irini
		22 Juni 2007 12:47
	Cinderella Antal indlæg: 773	Kafetzou, I agree with you.
		22 Juni 2007 11:39
	irini Antal indlæg: 849	Urgh! Silly mistake by me really, sorry everyone. I can't seem to be able to reject it now. Please do and thanks for noticing it
		22 Juni 2007 16:38
	kafetzou Antal indlæg: 7963	We don't need to reject it - I can just edit it. Should it be Î Î¬Î½Ï„Î± Î¸Î± ÏƒÎµ Î²ÏÏŽ?