Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Sempre vou te encontrar

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Griechisch

Brasilianisches Portugiesisch

Esperanto

Katalanisch

Dänisch

Bulgarisch

Ungarisch

Polnisch

Englisch

Kroatisch

Schwedisch

Norwegisch

Estnisch

Litauisch

Latein

Afrikaans

Kategorie Satz

Titel	Sempre vou te encontrar
Text Übermittelt von dhypolito	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Sempre vou te encontrar

Titel	I will always find you
Übersetzung Englisch Übersetzt von Menininha	Zielsprache: Englisch I will always find you
Bemerkungen zur Übersetzung	There are two ways for understand this phase... meet= conhecer melhor... find= achar o que havia perdido.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 22 Juni 2007 16:40

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		22 Juni 2007 06:11
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	If this is correct then the Greek is incorrect. CC: irini
		22 Juni 2007 12:47
	Cinderella Anzahl der Beiträge: 773	Kafetzou, I agree with you.
		22 Juni 2007 11:39
	irini Anzahl der Beiträge: 849	Urgh! Silly mistake by me really, sorry everyone. I can't seem to be able to reject it now. Please do and thanks for noticing it
		22 Juni 2007 16:38
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	We don't need to reject it - I can just edit it. Should it be Î Î¬Î½Ï„Î± Î¸Î± ÏƒÎµ Î²ÏÏŽ?