Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Arabisk - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskArabisk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...
Tekst
Tilmeldt af madalina iancu
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde.
Bemærkninger til oversættelsen
referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane.

Titel
هذه هي الحياة
Oversættelse
Arabisk

Oversat af bassam wanis
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

انه غريب وخفيّ , فيه مخاطرة ومغري بنفس الوقت, ولكن هذه هي الحياة دائما تخبئ لنا المفاجآت
Senest valideret eller redigeret af elmota - 6 November 2007 08:59