Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-阿拉伯语 - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语阿拉伯语

讨论区 灌水

本翻译"仅需意译"。
标题
e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...
正文
提交 madalina iancu
源语言: 罗马尼亚语

e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde.
给这篇翻译加备注
referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane.

标题
هذه هي الحياة
翻译
阿拉伯语

翻译 bassam wanis
目的语言: 阿拉伯语

انه غريب وخفيّ , فيه مخاطرة ومغري بنفس الوقت, ولكن هذه هي الحياة دائما تخبئ لنا المفاجآت
elmota认可或编辑 - 2007年 十一月 6日 08:59