Prevođenje - Rumunjski-Arapski - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ![Rumunjski](../images/lang/btnflag_ro.gif) ![Arapski](../images/flag_ar.gif)
Kategorija Slobodno pisanje ![](../images/note.gif) Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | e ciudat si hilar...e riscant si frumos in... | | Izvorni jezik: Rumunjski
e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde. | | referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane. |
|
| | | Ciljni jezik: Arapski
انه غريب وخÙيّ , Ùيه مخاطرة ومغري بنÙس الوقت, ولكن هذه هي الØياة دائما تخبئ لنا المÙاجآت |
|
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 6 studeni 2007 08:59
|