Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-アラビア語 - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語アラビア語

カテゴリ 自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...
テキスト
madalina iancu様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde.
翻訳についてのコメント
referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane.

タイトル
هذه هي الحياة
翻訳
アラビア語

bassam wanis様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

انه غريب وخفيّ , فيه مخاطرة ومغري بنفس الوقت, ولكن هذه هي الحياة دائما تخبئ لنا المفاجآت
最終承認・編集者 elmota - 2007年 11月 6日 08:59