Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Arabisch - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischArabisch

Kategorie Freies Schreiben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...
Text
Übermittelt von madalina iancu
Herkunftssprache: Rumänisch

e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde.
Bemerkungen zur Übersetzung
referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane.

Titel
هذه هي الحياة
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von bassam wanis
Zielsprache: Arabisch

انه غريب وخفيّ , فيه مخاطرة ومغري بنفس الوقت, ولكن هذه هي الحياة دائما تخبئ لنا المفاجآت
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 6 November 2007 08:59