Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Арабски - e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиАрабски

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
e ciudat si hilar...e riscant si frumos in...
Текст
Предоставено от madalina iancu
Език, от който се превежда: Румънски

e ciudat si hilar,e riscant si tentant in acelasi timp,dar asa e viata,tot timpul te surprinde.
Забележки за превода
referitor la un eveniment neasteptat in viata unei persoane.

Заглавие
هذه هي الحياة
Превод
Арабски

Преведено от bassam wanis
Желан език: Арабски

انه غريب وخفيّ , فيه مخاطرة ومغري بنفس الوقت, ولكن هذه هي الحياة دائما تخبئ لنا المفاجآت
За последен път се одобри от elmota - 6 Ноември 2007 08:59