Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Svenska-Ryska - Kära Natalja Pavlovna, Jag skriver detta brev pÃ¥...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Brev/E-post - Kärlek/Vänskap
Titel
Kära Natalja Pavlovna, Jag skriver detta brev på...
Text
Tillagd av
spikon
Källspråk: Svenska
Kära Natalja Pavlovna,
Jag skriver detta brev på engelska även fast jag vet att du kanske får problem med översättningen och jag hoppas att detta inte skall äventyra mina försök att få kontakt med dig.
Anmärkningar avseende översättningen
Innebörden är viktigast!
Titel
Ð”Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ ÐÐ°Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑ ÐŸÐ°Ð²Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð°
Översättning
Ryska
Översatt av
Alefas
Språket som det ska översättas till: Ryska
Ð”Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ ÐÐ°Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑ ÐŸÐ°Ð²Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð°,
Я также напиÑал Ñто пиÑьмо на английÑком, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¸ знаю, что у тебÑ, возможно, будут проблемы Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼, и Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, что Ñто не будет угрозой Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… уÑилий хоть немного поддерживать Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ контакт.
Senast granskad eller redigerad av
RainnSaw
- 17 Maj 2008 14:49
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
16 Maj 2008 07:41
Garret
Antal inlägg: 168
Перефразируй, плиз конец фразы, а то бред получаетÑÑ