Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - İsveççe-Rusça - Kära Natalja Pavlovna, Jag skriver detta brev pÃ¥...

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeRusça

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Kära Natalja Pavlovna, Jag skriver detta brev på...
Metin
Öneri spikon
Kaynak dil: İsveççe

Kära Natalja Pavlovna,

Jag skriver detta brev på engelska även fast jag vet att du kanske får problem med översättningen och jag hoppas att detta inte skall äventyra mina försök att få kontakt med dig.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Innebörden är viktigast!

Başlık
Дорогая Наталья Павловна
Tercüme
Rusça

Çeviri Alefas
Hedef dil: Rusça

Дорогая Наталья Павловна,

Я также написал это письмо на английском, хотя и знаю, что у тебя, возможно, будут проблемы с переводом, и я надеюсь, что это не будет угрозой для моих усилий хоть немного поддерживать с тобой контакт.
En son RainnSaw tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2008 14:49





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Mayıs 2008 07:41

Garret
Mesaj Sayısı: 168
Перефразируй, плиз конец фразы, а то бред получается