Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Isländska-Brasiliansk portugisiska - Yfir til þín…

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: IsländskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Uttryck

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Yfir til þín…
Text
Tillagd av Mateus Confort
Källspråk: Isländska

Yfir til þín…
Anmärkningar avseende översättningen
Olá, recebi uma mensagem de um representante de uma empresa da Islândia, onde aparece essa expressão, com as reticências no final. Grato.

Titel
É com você...!
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

É com você...!
Anmärkningar avseende översättningen
Expressão usada por repórteres de televisão por exemplo quando indicam que a transmissão volta para o estúdio.
Bridged by Eggert.
Senast granskad eller redigerad av goncin - 13 Juni 2008 12:54