Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İzlanda'ya özgü-Brezilya Portekizcesi - Yfir til þín…

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İzlanda'ya özgüBrezilya Portekizcesi

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Yfir til þín…
Metin
Öneri Mateus Confort
Kaynak dil: İzlanda'ya özgü

Yfir til þín…
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Olá, recebi uma mensagem de um representante de uma empresa da Islândia, onde aparece essa expressão, com as reticências no final. Grato.

Başlık
É com você...!
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri lilian canale
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

É com você...!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Expressão usada por repórteres de televisão por exemplo quando indicam que a transmissão volta para o estúdio.
Bridged by Eggert.
En son goncin tarafından onaylandı - 13 Haziran 2008 12:54