Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Isländisch-Brasilianisches Portugiesisch - Yfir til þín…

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: IsländischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Yfir til þín…
Text
Übermittelt von Mateus Confort
Herkunftssprache: Isländisch

Yfir til þín…
Bemerkungen zur Übersetzung
Olá, recebi uma mensagem de um representante de uma empresa da Islândia, onde aparece essa expressão, com as reticências no final. Grato.

Titel
É com você...!
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

É com você...!
Bemerkungen zur Übersetzung
Expressão usada por repórteres de televisão por exemplo quando indicam que a transmissão volta para o estúdio.
Bridged by Eggert.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 13 Juni 2008 12:54