Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Islannin kieli-Brasilianportugali - Yfir til þín…

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Islannin kieliBrasilianportugali

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Yfir til þín…
Teksti
Lähettäjä Mateus Confort
Alkuperäinen kieli: Islannin kieli

Yfir til þín…
Huomioita käännöksestä
Olá, recebi uma mensagem de um representante de uma empresa da Islândia, onde aparece essa expressão, com as reticências no final. Grato.

Otsikko
É com você...!
Käännös
Brasilianportugali

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Brasilianportugali

É com você...!
Huomioita käännöksestä
Expressão usada por repórteres de televisão por exemplo quando indicam que a transmissão volta para o estúdio.
Bridged by Eggert.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 13 Kesäkuu 2008 12:54