Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - CanÄ±m benim

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	CanÄ±m benim
Text Tillagd av Queenbee	Källspråk: Turkiska CanÄ±m benim, herÅŸeyim benim, Seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok ama Ã§ok mutluyum...iyi ki varsÄ±n ve iyi ki hayatÄ±mdasÄ±n...

Titel	My sweetheart,
Översättning Engelska Översatt av turkishmiss	Språket som det ska översättas till: Engelska My sweetheart, my everything, I'm really happy to know you... fortunately you exist and happily you are in my life.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 4 Februari 2009 12:22

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		3 Februari 2009 19:09
	Eylem14 Antal inlägg: 43	I would translate I'm really happy to know you as I'm really happy having met you (tanismak - to meet)
		3 Februari 2009 23:52
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Yes Eylem, "tanÄ±ÅŸmak" is "to meet" but here I guess it's "tanÄ±mak" so "to know" CC: Eylem14