Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Polska - ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Polska

Kategori Vardaglig

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...
Text Tillagd av freedom1	Källspråk: Nederländska ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb gezet door zo om je nummer te vragen. Hel leek namelijk alsot (alsof?) je twijfelde of je het wel zou doen

Titel	mam nadziejÄ™, Å¼e cie ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em...
Översättning Polska Översatt av szeherezada45	Språket som det ska översättas till: Polska Mam nadziejÄ™, Å¼e ciÄ™ ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em, pytajÄ…c o twÃ³j numer. WyglÄ…daÅ‚o na to, Å¼e miaÅ‚aÅ› wÄ…tpliwoÅ›ci czy chcesz to zrobiÄ‡.
Anmärkningar avseende översättningen	W tÅ‚umaczeniu uÅ¼yto zwrotu mÄ™Å¼czyzny do kobiety.

Senast granskad eller redigerad av Edyta223 - 30 Juni 2009 23:23