翻译 - 荷兰语-波兰语 - ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区口语

本翻译"仅需意译"。

标题	ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...
正文提交 freedom1	源语言: 荷兰语 ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb gezet door zo om je nummer te vragen. Hel leek namelijk alsot (alsof?) je twijfelde of je het wel zou doen

标题	mam nadziejÄ™, Å¼e cie ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em...
翻译波兰语翻译 szeherezada45	目的语言: 波兰语 Mam nadziejÄ™, Å¼e ciÄ™ ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em, pytajÄ…c o twÃ³j numer. WyglÄ…daÅ‚o na to, Å¼e miaÅ‚aÅ› wÄ…tpliwoÅ›ci czy chcesz to zrobiÄ‡.
给这篇翻译加备注	W tÅ‚umaczeniu uÅ¼yto zwrotu mÄ™Å¼czyzny do kobiety.

由Edyta223认可或编辑 - 2009年六月 30日 23:23