Tercüme - Hollandaca-Lehçe - ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Konuşma diline özgü  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb... | | Kaynak dil: Hollandaca
ik hoop dat ik je laasts niet voor het blok heb gezet door zo om je nummer te vragen. Hel leek namelijk alsot (alsof?) je twijfelde of je het wel zou doen |
|
| mam nadziejÄ™, że cie ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em... | | Hedef dil: Lehçe
Mam nadziejÄ™, że ciÄ™ ostatnio do niczego nie zmusiÅ‚em, pytajÄ…c o twój numer. WyglÄ…daÅ‚o na to, że miaÅ‚aÅ› wÄ…tpliwoÅ›ci czy chcesz to zrobić. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | W tÅ‚umaczeniu użyto zwrotu mężczyzny do kobiety. |
|
En son Edyta223 tarafından onaylandı - 30 Haziran 2009 23:23
| 
Favori tercümeler
