Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - te amo mais do que ontem, te amo menos do que...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel	te amo mais do que ontem, te amo menos do que...
Text Tillagd av nadilhas	Källspråk: Brasiliansk portugisiska te amo mais do que ontem, te amo menos do que amanhÃ£.

Titel	Te hodie plus quam heri amo; te minus hodie...
Översättning Latin Översatt av chronotribe	Språket som det ska översättas till: Latin Te hodie plus quam heri amo ; te minus hodie amo quam cras.
Anmärkningar avseende översättningen	Alternativa : Te plus amo quam amaui ; minus amo quam te amabo. I love you more than I loved ; but I love less than I will love you.

Senast granskad eller redigerad av Efylove - 9 Maj 2009 08:04